A Roman city that never entirely stopped being used. The colonnades still stand; the hillside is still grazed. Two thousand years apart, in the same frame.